日本的寺廟以其優美的園林聞名於世,它們簡樸、自然、清新的風格深深地打動人心。其中有一所寺廟的園林最負盛名,人們從四面八方前來欣賞它的精巧布置。
有一位老和尚也慕名而來。他來得很早,天剛破曉就趕到了。他藏身在一片茂密的樹叢後面,要好好兒了解這座庭院美麗的祕訣。
他看到一位年輕的和尚從廟裡出來,手裡提著兩個柳條籃子。年輕的和尚花了三個多小時,仔細撿起庭院中梅樹上掉落的每一片樹葉、每一根細枝,並把撿起的每一片樹葉和樹枝都放在手掌裡,仔細審視一番,沉思片刻,然後將選中的樹葉和細枝小心翼翼地放入一個籃中,其餘的則當垃圾放入另一個籃中。過後,他將不要的樹葉樹枝傾倒在後院,然後停下來喝一杯茶,開始計劃下一步的行動。
年輕的和尚又化了三個小時,非常仔細、非常用心地將每一片樹葉、每一根樹枝,根據它們的顏色和形狀,恰如其分地擺放在園林裡。假如他對某一根細枝所擺放的位置不太滿意,就會稍稍移動它的位置,再仔細地端詳一會兒,然後才帶著滿意的淡淡微笑,繼續下一片樹葉的擺放。他對於細節的認真關註無與倫比,對於顏色和形狀的掌握純熟已極,對於自然美的理解卓越超群。經過他的精心布置,整個園林簡直無懈可擊。
老和尚哈哈笑著從樹叢後走出來,對年輕的和尚說:「幹得好,尊者,太好了!我觀察了你整個上午,你的勤奮令人贊嘆,你的園林嘛…你的園林簡直近乎完美!」
年輕和尚的臉變得煞白,笑容從臉上消失,身體變得僵硬,像是被蠍子蜇了一下。在日本,你永遠也不可能知道一個笑容滿面的老和尚葫蘆裡賣的甚麼藥!
他結結巴巴地問:「請問您…是甚麼意思?您…你說甚麼…近…近…乎完美?」他突然匍匐在老和尚的腳下,「大師,大師!請發發慈悲吧!您一定是佛祖派來指點我的,請教導我園林完美的祕訣吧!」
「你真想讓我教你嗎?」
「是,是!大師,請教教我吧!」
老和尚大步走到庭院的中央,用他蒼勁有力的手臂,抓住那梅樹的樹幹用力搖晃起來!他一邊笑著,一邊大力地搖著,樹葉、樹枝紛紛落下,灑滿了一地。直到再也沒有樹葉落下,他才住手。
年輕的和尚目瞪口獃,完了,全完了,整個上午的功夫全白費了,他真想過去掐死那個老和尚。而那老和尚卻搓著手,滿意地四處環望自己的傑作,臉上洋溢著足以熔化任何憤怒的微笑,對年輕的和尚柔聲說:「現在你的園林真的十全十美了!」